Condizioni del servizio

Condizioni del servizio di Enphase Energy

Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2014

LE PRESENTI CONDIZIONI DEL SERVIZIO E DI UTILIZZO SI APPLICANO A TUTTI I SITI WEB DI ENPHASE ENERGY, INC. ("ENPHASE") E ASSOCIATI, INCLUSI http://www.enphase.com ("SITO WEB AZIENDALE"), http://enlighten.enphaseenergy.com ("SITO WEB DI ENLIGHTEN") E https://developer.enphase.com ("SITO WEB PER GLI SVILUPPATORI"), DEFINITI COLLETTIVAMENTE COME "SITI WEB". CONSULTARE LE SEGUENTI CONDIZIONI PER L'UTILIZZO DEI SITI WEB E DEI SERVIZI FORNITI ATTRAVERSO UNO DEI SITI WEB (DEFINITI RISPETTIVAMENTE COME "SERVIZI" E COME "CONDIZIONI DEL SERVIZIO" O "CONDIZIONI"). UTILIZZANDO QUALSIASI SITO WEB, SERVIZIO, PRODOTTO (COME DEFINITO DI SEGUITO) O INTERFACCIA DI PROGRAMMAZIONE DELLE APPLICAZIONI ("API"), L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTE CONDIZIONI O DICHIARA DI DISPORRE DELL'AUTORITÀ PER VINCOLARE IL SOGGETTO (INCLUSA QUALSIASI UTENZA RESIDENZIALE, AZIENDALE O ALTRO PROPRIETARIO DEI PRODOTTI DI ENPHASE) DA LUI DESIGNATO COME UTENTE DI UNO DEI SITI WEB O DEI SERVIZI ("UTENTE"). SE NON SI DISPONE DI TALE AUTORITÀ O NON SI ACCETTANO LE PRESENTI CONDIZIONI, NON UTILIZZARE I SITI WEB, I SERVIZI O I PRODOTTI (INCLUSI ENLIGHTEN, MYENLIGHTEN E LE API).

1. Condizioni aggiuntive

Il comportamento dell'utente sui Siti web in oggetto è regolato dall'Informativa sulla privacy di Enphase e dall'accordo di licenza per le API di Enphase, che costituiscono entrambi parte integrante delle Condizioni tramite il presente riferimento.

L'accesso e l'utilizzo di determinati Servizi possono richiedere l'accettazione di determinate condizioni aggiuntive. Ad esempio, il Sito web della Community richiede l'accettazione delle condizioni di servizio della terza parte Get Satisfaction; tali condizioni diventeranno parte delle Condizioni presenti alla data di registrazione dell'utente al Sito web della Community.

I termini indicati in maiuscolo nelle presenti Condizioni ma non definiti al loro interno hanno il significato attribuito nell'Informativa sulla privacy o in altre condizioni.

2. Sito web e contenuto dei siti

I Siti web sono opere protette da copyright appartenenti, di proprietà e gestite da Enphase. Anche se il Sito web della Community è ospitato da Get Satisfaction, tutti i contenuti sono di proprietà di Enphase. Dichiarazioni, informazioni, grafici, marchi, marchi di servizio, nomi commerciali o altri contenuti inclusi o ai quali si faccia riferimento nei Siti web o in qualsiasi comunicazione inviata all'utente (collettivamente, "Contenuto dei siti web") sono protetti in tutto il mondo dalle leggi sul copyright. In conformità alle presenti Condizioni, Enphase concede all'utente una licenza limitata a riprodurre parzialmente il Contenuto dei siti web, al solo scopo di consultarlo in qualità di candidato a un posto di lavoro, cliente attuale o potenziale, business partner attuale o potenziale, installatore o distributore autorizzato attuale di prodotti Enphase o investitore attuale o potenziale in Enphase. Tutte le indicazioni relative a copyright e altri diritti proprietari riportate su qualsiasi Contenuto dei siti web devono essere riprodotte su eventuali copie. È severamente proibito qualsivoglia riproduzione, modifica, distribuzione o impiego non autorizzato di qualsiasi Contenuto dei siti web. Enphase e i suoi licenziatari si riservano tutti i diritti non concessi nelle presenti Condizioni. Non sono previste licenze implicite.

I marchi, i marchi di servizio e i loghi ("Marchi") presenti sui Siti web sono di proprietà di Enphase o di altri terzi. All'utente è fatto espresso divieto di utilizzare tali Marchi per qualsiasi scopo, incluso l'impiego come metatag in altre pagine o siti web, senza il preventivo consenso scritto di Enphase o della parte proprietaria del Marchio. Ogni utilizzo consentito dei Marchi Enphase è regolato dalle linee guida per l'utilizzo dei marchi commerciali.

3. Software incorporato

I prodotti Enphase ("Prodotti") includono qualsiasi parte di un impianto fotovoltaico ("Impianto fotovoltaico") progettato, immesso sul mercato, venduto, installato e supportato come sistema da uno dei Clienti di Enphase (nella cui definizione rientrano installatori, distributori autorizzati e produttori di apparecchiature originali per sistemi a energia solare) e composto almeno da moduli fotovoltaici e Prodotti, nonché venduto come tale dai Clienti ai Proprietari dei sistemi (nella cui definizione rientra qualsiasi persona o entità che acquisti un Prodotto come parte di un Impianto fotovoltaico a scopo diverso da ulteriori rivendite, ridistribuzioni o trasferimenti).

Enphase resta titolare di tutti i Diritti di proprietà intellettuale (definiti come ognuno dei seguenti attualmente noti o esistenti in futuro: (a) diritti associati alle opere dell'ingegno in tutto il mondo, ivi inclusi i diritti di sfruttamento esclusivo, i diritti d'autore, i diritti morali e quelli relativi alla topografia dei prodotti a semiconduttori; (b) diritti connessi a marchi e nomi commerciali; (c) diritti relativi al segreto commerciale; (d) brevetti, progetti, algoritmi e altri diritti di proprietà industriale; (e) ulteriori diritti di proprietà intellettuale e proprietari di qualsiasi tipo e natura in tutto il mondo, siano essi derivanti per legge, contratto o licenza o altro; e (f) qualunque registrazione, domanda, rinnovo, estensione, combinazione, suddivisione o riemissione dei diritti sopra elencati) relativi ai Prodotti, incluso il Software incorporato (definito come firmware e software incorporati nei Prodotti e qualsiasi versione modificata, aggiornata o migliorata dei suddetti fornita da Enphase). I Prodotti vengono commercializzati e venduti a patto che, salvo per quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni, la vendita non trasferisca alcuna licenza, esplicita o implicita, nell'ambito di qualsiasi Diritto di proprietà intellettuale di Enphase e che tali diritti restino riservati. Enphase non concede licenze implicite. Il Software incorporato è fornito sotto forma di licenza senza essere oggetto di vendita a parte. In conformità alle presenti Condizioni, Enphase concede ai Clienti una licenza non esclusiva e non trasferibile a concedere sottolicenze su base non esclusiva e non trasferibile per (a) eseguire e utilizzare il Software incorporato esclusivamente sul Prodotto applicabile, in conformità alla Documentazione Enphase attinente (definita come la documentazione dell'utente per determinati Prodotti forniti da Enphase da distribuire insieme agli Impianti fotovoltaici per i Prodotti) allo scopo di installare e configurare il Prodotto nel rispettivo Impianto fotovoltaico e (b) concedere in sottolicenza ai Proprietari dei sistemi il diritto di eseguire e utilizzare il Software incorporato esclusivamente sul Prodotto applicabile, in conformità alla Documentazione Enphase attinente, solo per le finalità interne dei singoli Proprietari dei sistemi. I Clienti e i Proprietari dei sistemi non sono autorizzati a sottoporre a reverse engineering, decompilare o disassemblare i Prodotti, né a tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente del Software incorporato. Inoltre, sono tenuti a compiere ogni ragionevole sforzo per impedire tali comportamenti da parte di terzi.

4. Account dell'utente

L'utilizzo di determinati Servizi potrebbe richiedere la creazione di un account presso Enphase tramite registrazione sul Sito web applicabile ("Account"). Creando un Account e/o utilizzando il Servizio associato, l'utente dichiara e garantisce (i) di avere almeno diciotto (18) anni di età, (ii) che tutte le informazioni, di registrazione e non, da lui trasmesse sono veritiere e precise; (iii) di impegnarsi ad aggiornare e mantenere precise tali informazioni e (iv) che l'utilizzo del servizio da parte sua non viola eventuali leggi, norme o regolamenti applicabili, né le presenti Condizioni. In fase di creazione dell'Account è possibile che all'utente sia chiesto di scegliere un nome utente e una password. La riservatezza della propria password è esclusiva responsabilità dell'utente. L'utente si impegna a informare immediatamente Enphase qualora sospetti un uso non autorizzato del proprio Account o un accesso non autorizzato alla propria password. L'utente accetta (a) di non utilizzare in alcun momento Account, nome utente o password di qualsiasi altro utente, (b) di non consentire o permettere a terzi di utilizzare il proprio Account, nome utente o password (qualora l'utente sia proprietario di un prodotto Enphase, l'installatore autorizzato Enphase per il prodotto potrà assisterlo nell'impostazione dell'Account) o (c) di non vendere, affittare, prendere in prestito o trasferire il proprio Account a terzi, temporaneamente o permanentemente. L'utente è l'unico responsabile di ogni impiego del proprio Account. Enphase Energy si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'Account per qualsiasi motivo (inclusa inattività), o senza motivo, a sua esclusiva discrezione.

5. Corretto impiego

L'utente è l'unico responsabile di ogni attività e impiego effettuati dei Siti web e dei Servizi Enphase. L'utente dichiara e garantisce che la sua attività e il suo utilizzo di qualsiasi Sito web e/o Servizio:

(i) non violeranno eventuali leggi, norme o regolamenti (incluse le leggi relative all'esportazione di dati, software o tecnologia da e verso gli Stati Uniti e altri Paesi), né le presenti Condizioni;

(ii) non configureranno accesso né tentativo di accesso a qualsiasi Sito web o pagina web dello stesso con un mezzo diverso dall'interfaccia fornita da Enphase (in particolare, l'utente concorda di non accedere o tentare di accedere a qualsiasi Sito web o pagina web dello stesso tramite mezzi automatizzati, ad esempio, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, utilizzando script o crawler web); inoltre l'utente accetta di rispettare, in ogni momento, le istruzioni riportate in ogni file robots.txt disponibile sui Siti web;

(iii) non configureranno attività di qualsivoglia genere che possano interferire o interrompere il funzionamento di qualsiasi Sito web o Servizio o dei server e delle reti utilizzati per rendere disponibile qualsiasi Sito web o Servizio;

(iv) non comporteranno la trasmissione di qualsivoglia e-mail commerciale o collettiva non richiesta; l'utente inoltre non utilizzerà il proprio Account o qualsiasi Sito web come indirizzo di risposta per messaggi e-mail commerciali non richiesti aventi altra origine;

(v) non configureranno raccolta, recupero, estrazione o altra attività volta a ottenere informazioni personali o qualsiasi altra informazione relativa ad altri soggetti, se non con il loro consenso scritto, del quale l'utente dovrà conservare documentazione scritta per un periodo di tre (3) anni dopo lo scioglimento del presente Contratto;

(vi) non comporteranno la rimozione o l'aggiunta abusiva a qualsiasi Contenuto dei siti web di avvisi su copyright, marchi o altri diritti legali o proprietari, attribuzione d'autore o altre informazioni quali l'origine o la fonte di tale Contenuto dei siti web;

(vii) non comporteranno la creazione di una falsa identità allo scopo di ingannare altri (ad esempio allo scopo di spacciarsi per dipendente o agente di Enphase);

(viii) non configureranno la violazione di diritti di Enphase o di qualsiasi terza parte (inclusi i diritti di altri utenti) così come abuso, diffamazione, molestia, persecuzione o minaccia diretta ad altro soggetto; oppure

(ix) non determineranno il sorgere di responsabilità in capo a Enphase.

6. Descrizioni e specifiche di prodotti e servizi

Le descrizioni e le specifiche dei Prodotti e dei Servizi sui Siti web sono soggette a modifica in qualsiasi momento, sia essa indicata o meno in tali descrizioni o specifiche. L'utente accetta che le descrizioni e le specifiche dei Prodotti e Servizi sui Siti web non determinano il sorgere di alcun obbligo o responsabilità in capo a Enphase. Enphase ha facoltà di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi o tutti i Siti web e/o i Prodotti o Servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o anche senza motivo, a sua esclusiva discrezione.

7. Esclusioni di responsabilità

I Siti web, il Contenuto dei siti web e i Servizi sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", senza alcuna garanzia, esplicita o implicita, incluse garanzie di commerciabilità, qualità, idoneità per uno scopo particolare, titolo, non violazione di Diritti di proprietà intellettuale, precisione, integrazione di sistema, tempestività e qualità soddisfacente. Enphase non garantisce che l'uso di qualsiasi Sito web o Servizio sarà privo di interruzioni o errori, che i difetti dei Siti web, del Contenuto dei siti web o dei Servizi saranno corretti, che i Siti web, i Servizi o il Contenuto dei siti web siano privi di virus o altri elementi dannosi o che il Contenuto dei siti web sarà preciso, affidabile, completo o aggiornato. Enphase non garantisce che i Siti web, i Servizi o il Contenuto dei Siti web soddisfino requisiti e aspettative dell'utente. Qualora la legge vigente preveda garanzie in relazione ai Siti web, ai Servizi o al Contenuto dei siti web di Enphase, queste saranno limitate a trenta (30) giorni dalla data del primo utilizzo da parte dell'utente del Sito web o Servizio applicabile. L'utente sarà l'unico responsabile per eventuali danni al proprio sistema informatico o rete o in caso di perdita di dati che possa determinare il download o l'upload di qualsiasi Contenuto dei siti web. Enphase non fornisce, tramite le presenti Condizioni, alcuna garanzia, esplicita o implicita, incluse le garanzie di commerciabilità, qualità, idoneità per uno scopo particolare, titolo, non violazione dei Diritti di proprietà intellettuale, precisione, integrazione dei sistemi, tempestività e qualità soddisfacente, in relazione ai propri Prodotti.

8. Limitazione di responsabilità

L'utente accetta che, nella misura consentita dalla legge applicabile, Enphase sia priva di ogni responsabilità per danni indiretti, accidentali, esemplari, sanzionatori o conseguenti in relazione alle presenti Condizioni o a Siti web, Contenuto dei siti web, Prodotti e Servizi forniti ai sensi della presente, anche qualora fosse stata informata della possibilità del verificarsi di tali danni. Enphase declina ogni responsabilità per eventuali danni causati dall'accesso, dall'uso o dall'incapacità di accedere o utilizzare i Siti web, il Contenuto dei siti web, i Prodotti o i Servizi da parte dell'utente o dall'affidamento riposto da quest'ultimo su uno dei Siti web, sul Contenuto dei Siti web, sui Prodotti o sui Servizi. In nessun caso la responsabilità complessiva cumulativa di Enphase rispetto alle presenti Condizioni o a qualunque Sito web, Contenuto dei siti web, Prodotti e Servizi forniti sarà superiore a cento dollari USA (100 USD). Le predette esclusioni, limitazioni e restrizioni si intendono valide nonostante il mancato raggiungimento dello scopo essenziale di qualsiasi mezzo di tutela limitato. Poiché alcune giurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione di responsabilità, le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili.

9. Contenuti di terzi

Il Contenuto dei siti web può includere collegamenti a siti di terze parti, nonché altri materiali e contenuti di terze parti (compresi altri utenti) (collettivamente, "Contenuti di terzi"). Enphase non esamina, monitora né verifica i Contenuti di terzi e non è in alcun modo responsabile per la precisione, la forma o il contenuto, per qualsiasi prodotto o servizio pubblicizzato o promosso o per l'affidamento riposto dall'utente sui Contenuti di terzi. Tuttavia, Enphase si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di cancellare i Contenuti di terzi, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione o anche senza motivo, con o senza preavviso. Enphase non approva né avalla i Contenuti di terzi, incluso qualsiasi prodotto o servizio da essi pubblicizzato o promosso; l'utente accetta di accedere a tali Contenuti esclusivamente a proprio rischio e pericolo, incluso il rischio di infettare il proprio computer o rete di computer con malware, virus, worm o altri componenti analoghi. I siti web di terzi accessibili tramite collegamento su qualsiasi Sito web sono soggetti a condizioni e policy proprie, incluse le pratiche di raccolta dei dati e sulla privacy.

10. Aggiornamenti automatici del software

Il Servizio Enlighten, un servizio basato su web in relazione a determinati Prodotti a cui l'utente è iscritto ("Enlighten"), potrà di tanto in tanto scaricare e installare automaticamente aggiornamenti (incluse correzioni di bug). Questi aggiornamenti (incluse correzioni di bug) hanno lo scopo di migliorare l'esperienza dell'utente nell'impiego di Enlighten e del relativo Sito web. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (incluse correzioni di bug) da Enphase come parte del suo utilizzo di Enlighten e del relativo Sito web.

11. Utilizzo limitato da parte del Governo degli Stati Uniti

Le informazioni di Enphase prevedono e sono soggette a "Diritti limitati". Qualsiasi utilizzo, diffusione o riproduzione da parte del Governo degli Stati Uniti è soggetta alle restrizioni previste da FAR 52.227-14 e DFAR 252.227-7013, e ss. o norme successive. L'utilizzo delle informazioni di Enphase da parte del Governo degli Stati Uniti costituisce riconoscimento dei diritti esclusivi di proprietà di Enphase su tali informazioni.

12. Sicurezza

La sicurezza è una priorità importante per Enphase, che compie ogni sforzo per proteggere l'Account dell'utente. Tuttavia, nessuna azienda, inclusa Enphase, può eliminare completamente i rischi per la sicurezza connessi alla gestione di dati su Internet; l'utente riconosce, comprende e accetta che Enphase non può garantire e non garantisce la sicurezza dei Contenuti dell'utente durante la loro trasmissione via Internet o quando memorizzati mediante i Servizi di Enphase.

13. Forme risarcitorie

L'utente accetta di manlevare e tenere indenne Enphase, i suoi affiliati, funzionari, dipendenti, agenti, partner e altri utenti da e contro qualsiasi perdita, costo (incluse spese legali), responsabilità, danni e spese derivanti da o correlate a qualsivoglia pretesa o richiesta avanzata da terzi (inclusi altri utenti) derivante o relativa (i) all'utilizzo di uno qualsiasi dei Siti web, dei Servizi o al Contenuto dei siti web, alla violazione di queste Condizioni o alla violazione da parte dell'utente dei diritti di terzi o (ii) ai Contenuti dell'utente.

14. Esonero di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge applicabile, con la presente il cliente solleva Enphase da qualsiasi responsabilità relativa a: (i) qualsiasi imprecisione o errore nel Contenuto dei siti web, che sia causato da un utente di qualsiasi Servizio o Sito web, dalle apparecchiature o dalla programmazione associata o utilizzata nei Servizi o nella fornitura dei Siti web; (ii) il comportamento, online o offline, di qualsiasi utente di un Servizio o Sito web; (iii) qualsiasi problema o malfunzionamento tecnico di reti o linee telefoniche, sistemi informatici online, server o provider, apparecchiature informatiche, software, malfunzionamento di e-mail o Contenuto dei siti web dovuto a problemi tecnici o congestione del traffico su Internet o su qualsiasi Sito web, o a una combinazione di questi fattori, inclusi lesioni o danni a computer di qualunque soggetto connessi o derivanti dalla partecipazione o dal download di materiali in connessione con i Servizi o Siti web; (iv) qualsiasi perdita o danno causato o determinato dall'affidamento riposto sul Contenuto dei siti web o sui contenuti trasmessi da e agli utenti, o da qualsiasi interazione tra gli utenti di qualsiasi Servizio o Sito web, sia online che offline; e (v) qualsiasi errore, ritardo, omissione, interruzione, eliminazione, difetto, ritardo nel funzionamento o nella trasmissione, guasto delle linee di comunicazione, furto o distruzione o accesso non autorizzato o alterazione di qualsiasi Sito web, Servizio o comunicazione utente.

Se l'utente è residente in California, rinuncia con la presente all'applicazione dell'articolo 1542 del Codice civile californiano, che recita: "UN ESONERO DI RESPONSABILITÀ GENERICO NON SI ESTENDE ALLE PRETESE A FAVORE DEL CREDITORE CHE NON SIANO A LUI NOTE O DELLE QUALI NON SOSPETTI L'ESISTENZA AL MOMENTO DELL'ESONERO SE QUESTE ULTIME, QUALORA NOTE AL CREDITORE, AVREBBERO INFICIATO IL SUO ACCORDO CON IL DEBITORE".

15. Policy relativa al copyright

La policy di Enphase consiste nel rimuovere o disabilitare l'accesso a materiale che violi qualsiasi copyright dai Siti web o tramite i Servizi, dopo essere stata informata dal titolare del copyright o dal suo rappresentante legale. Qualora l'utente ritenga che il suo lavoro sia stato copiato e pubblicato su qualsiasi Sito web o tramite i Servizi in modo da configurare violazione del copyright, è pregato di trasmettere al responsabile per il copyright di Enphase le informazioni seguenti: (a) firma elettronica o autografa della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright, (b) identificazione dell'opera protetta da copyright che si ritiene sia stato violato; (c) descrizione della posizione del materiale all'origine della presunta violazione all'interno dei Siti web o dei Servizi, (d) indirizzo, numero di telefono ed e-mail dell'utente, (e) una dichiarazione scritta in cui l'utente affermi di ritenere in buona fede che l'utilizzo contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; (f) una dichiarazione resa dall'utente sotto pena di spergiuro che attesti che le suddette informazioni, come trasmesse, sono accurate e che l'utente è il titolare del copyright o un soggetto autorizzato ad agire per conto del titolare. I recapiti del responsabile per il copyright di Enphase Energy a cui inviare notizia di presunte violazioni del copyright sono i seguenti:

All'attenzione di: Enphase Copyright Agent
Enphase Energy, Inc.
1420 N. McDowell Blvd
Petaluma, CA 94954, USA

16. Modifiche

Le presenti Condizioni sono soggette a revisione occasionale; in caso di modifiche sostanziali, Enphase ne darà comunicazione all'utente pubblicando in evidenza un avviso sui Siti web o inviando un messaggio e-mail all'indirizzo fornito per l'Account dell'utente. Eventuali modifiche alle presenti Condizioni saranno efficaci trenta (30) giorni solari dopo l'invio di un avviso via e-mail o, se precedente, trenta (30) giorni solari dopo la pubblicazione dell'avviso relativo alle modifiche sui Siti web. Queste modifiche saranno immediatamente efficaci per i nuovi utenti dei Siti web o dei Servizi. Qualora non accetti le modifiche, l'utente dovrà cessare l'utilizzo dei Siti web e dei Servizi. Utilizzando uno qualsiasi dei Siti web o dei Servizi, l'utente accetta di essere vincolato da tali modifiche; di conseguenza, è tenuto a consultare periodicamente i Siti web per verificare le Condizioni del Servizio al momento in vigore. Notare che l'utente è sempre responsabile dell'aggiornamento degli indirizzi e-mail forniti a Enphase in relazione al proprio Account. Se l'indirizzo e-mail fornito non è valido, o se per qualsiasi ragione la comunicazione di cui sopra, inviata all'utente a tale indirizzo, non venga recapitata, l'invio del relativo messaggio e-mail da parte Enphase Energy costituirà comunque notifica efficace delle modifiche di cui al messaggio.

17. Foro competente

Le presenti Condizioni e qualsiasi azione a esse correlata sono regolate dalle leggi dello Stato della California, Stati Uniti d'America, senza determinare alcun conflitto di leggi che richieda l'applicazione della legge di un altro stato o giurisdizione. Per eventuali pretese derivanti dalle presenti Condizioni saranno competenti un tribunale federale del Distretto settentrionale della California o i tribunali statali della California presso la contea di Sonoma, California. Utilizzando uno qualsiasi dei Siti web, dei Servizi o dei Prodotti l'utente accetta la giurisdizione personale dei tribunali indicati.

18. Varie

Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra l'utente ed Enphase in relazione all'utilizzo dei Siti web e dei Servizi. Il mancato esercizio o applicazione da parte di Enphase di eventuali diritti o disposizioni delle presenti Condizioni non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualora una disposizione delle presenti Condizioni sia, per qualsiasi motivo, ritenuta non valida o non applicabile, le altre si intenderanno rimanere invariate e la disposizione non valida o non applicabile sarà modificata in modo che sia valida e applicabile nella misura massima consentita dalla legge. All'interno delle presenti Condizioni, il termine "incluso/i/a/e" è da intendersi nel senso di "a titolo esemplificato ma non esaustivo". L'utente accetta di non esportare, riesportare o trasferire, direttamente o indirettamente, dati tecnici USA acquisiti da Enphase, in violazione delle leggi o dei regolamenti statunitensi sulle esportazioni. L'utente non può cedere diritti o obblighi derivanti dalle presenti Condizioni e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo e inefficace. Enphase Energy ha facoltà di cedere il presente Contratto senza alcuna limitazione.

Esplorare