Should we turn off our mobile data while connecting the Envoy with an “Installer toolkit “app for system configuration?

Yes, while connecting the mobile through Envoy AP mode, Turn off the mobile data.